2557878
2025-04-28-2025-04-28
German Translator
https://teachingchina.net/viewjob/2557878ManpowerGroup Human Resources (China) Co., Ltd
2025-04-28 China Shanghai 200001 China ShanghaiApr-28-2025 - Shanghai
20000 - 30000 per month - Full-time
ManpowerGroup Human Resources (China) Co., Ltd
Job Description : Responsibilities
? Translation from English into German
? Linguistic testing
? Cultural adaptation and localization
? Communicating with teams from different professional backgrounds
Requirements
? Na...
Extracting the required information:
Hiring Company Name: ManpowerGroup Human Resources (China) Co., Ltd
Monthly Salary Minimum: 20000 CNY /Month
Monthly Salary Maximum: 30000 CNY /Month
Job Description:
The role involves translating content from English into German while ensuring linguistic and cultural adaptability. The candidate must possess native-level mastery of both languages, including fluency in conversational English. They should also have extensive experience in translation, writing, editing, localization, and communication across various professional fields.
Requirements:
- Native speaker of German.
- Native-level mastery of English.
- Intuitive understanding of how information should be presented and structured.
- Bachelor's degree in translation, language studies, telecommunications, computer science, or related fields.
- Experience in translation, writing, editing, localization, or communications.
- Experience in ICT products preferred.
- Chinese proficiency preferred.
- Curiosity, quick learner, and attention to detail.
- Empathy, ability to imagine user perspectives.
- Flexibility as a problem solver.
- Multitasking skills and ability to work under pressure.
- Qualification to obtain Chinese work permit and residence permit.
- Ability to earn a Chinese work permit and residence permit.
- University with a bachelor's degree.
Additional Information:
- The job location is Shanghai.
- The job type is Full Time.
- The job description includes responsibilities such as translating from English into German, linguistic testing, cultural adaptation, and communicating with teams from different professional backgrounds.
- The recruiter is ManpowerGroup Human Resources (China) Co., Ltd.
- The job posting date was updated on April 01, 2025.
- The ad has been marked as expired.
- The ad has been saved.
- The ad has been read.
- There are no other specific job descriptions provided beyond the basic one mentioned above.
- The ad contains a disclaimer stating that there is no legal obligation for employers to offer or receive any money from candidates.
- The ad mentions that the quality of the job ad is assessed and rated from low to high (1 to 5) by the webmaster.
- The ad does not contain any additional tags or links to other job listings.
- The ad is associated with a job ID of .
- The ad is dated as of March 12, 2025.
- The ad is marked as expired.
- The ad has been applied before saving.
- The ad has been saved successfully.
- The ad has been reported as being illegal and requires vigilance against any monetary offers.
- The ad contains a note about the applicant needing to get their TEFL certificate if based in China.
- The ad contains a list of questions regarding eligibility for teaching jobs in China.
- The ad contains a list of hot jobs available in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
? Translation from English into German
? Linguistic testing
? Cultural adaptation and localization
? Communicating with teams from different professional backgrounds
Requirements
? Na...
Extracting the required information:
Hiring Company Name: ManpowerGroup Human Resources (China) Co., Ltd
Monthly Salary Minimum: 20000 CNY /Month
Monthly Salary Maximum: 30000 CNY /Month
Job Description:
The role involves translating content from English into German while ensuring linguistic and cultural adaptability. The candidate must possess native-level mastery of both languages, including fluency in conversational English. They should also have extensive experience in translation, writing, editing, localization, and communication across various professional fields.
Requirements:
- Native speaker of German.
- Native-level mastery of English.
- Intuitive understanding of how information should be presented and structured.
- Bachelor's degree in translation, language studies, telecommunications, computer science, or related fields.
- Experience in translation, writing, editing, localization, or communications.
- Experience in ICT products preferred.
- Chinese proficiency preferred.
- Curiosity, quick learner, and attention to detail.
- Empathy, ability to imagine user perspectives.
- Flexibility as a problem solver.
- Multitasking skills and ability to work under pressure.
- Qualification to obtain Chinese work permit and residence permit.
- Ability to earn a Chinese work permit and residence permit.
- University with a bachelor's degree.
Additional Information:
- The job location is Shanghai.
- The job type is Full Time.
- The job description includes responsibilities such as translating from English into German, linguistic testing, cultural adaptation, and communicating with teams from different professional backgrounds.
- The recruiter is ManpowerGroup Human Resources (China) Co., Ltd.
- The job posting date was updated on April 01, 2025.
- The ad has been marked as expired.
- The ad has been saved.
- The ad has been read.
- There are no other specific job descriptions provided beyond the basic one mentioned above.
- The ad contains a disclaimer stating that there is no legal obligation for employers to offer or receive any money from candidates.
- The ad mentions that the quality of the job ad is assessed and rated from low to high (1 to 5) by the webmaster.
- The ad does not contain any additional tags or links to other job listings.
- The ad is associated with a job ID of .
- The ad is dated as of March 12, 2025.
- The ad is marked as expired.
- The ad has been applied before saving.
- The ad has been saved successfully.
- The ad has been reported as being illegal and requires vigilance against any monetary offers.
- The ad contains a note about the applicant needing to get their TEFL certificate if based in China.
- The ad contains a list of questions regarding eligibility for teaching jobs in China.
- The ad contains a list of hot jobs available in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.
- The ad contains a list of popular job searches in Shanghai.